Un nuevo ataque a una empresa relacionada con el mundo de los videojuegos ha provocado el robo de datos de aldededor de un millón de usuarios.